新日铁住金股份公司（以下简称新日铁住金）于2001年开发了耐变色的钛建材，并首次应用于日本大分银行的圆屋顶。如今时间已经过去15年，因此我公司对钛屋顶色调的变化进行了调查，调查证实目前该钛建材发挥出了很好的耐变色性能。

    钛应用于建筑领域可以追溯到1970年。1990年以后，发现一部分钛屋顶的颜色由银色变成了茶色。这是由于钛材表面的氧化膜与酸雨发生反应，原本呈银色的表面在光的干扰下变成了茶色。
    新日铁住金弄清了变色原理，确立了能够剔除引起变色的钛表层杂质的技术。2001年，我公司率先在全球研发除了耐变色钛建材。同年，该技术首次应用于大分银行圆屋顶。在竣工15周年之际，我公司对钛屋顶的色调变化状况进行了调查。在对大分银行圆屋顶多个地点进行观察、调查后，发现竣工15年后的今天，钛建材色调变化极小，而且表面依旧非常美观。
    新日铁住金的钛建材不光重量轻（钛的比重只有铁的60%、铜的50%）、安全放心（通过提高高处作业的效率、缩短工期、提高抗震性减轻主体结构的负担、提高环境友好性等），而且其设计独特，还改善了寿命周期成本（LCC）、减轻了维护负担。今后我公司将为钛产品在国内外的普及继续努力。
    大分银行大厦概要
所在地：日本大分县大分市
钛材使用部位/施工方法：屋顶/焊接施工法
钛材使用面积：32,000㎡
钛材使用量：53吨
表面加工：表面消光处理ND20
竣工：2001年3月

             宋鸿玉 译自新日铁住金网站  2016.6.30